쿠폰 이용 안내

【대상자　対象者】

세금 불포함 10,000엔 이상, 면세로 구매하시는 고객님 한정
※일본인 일시 귀국자도 면세가 가능하며, 본 쿠폰의 대상입니다.
※외국공관 등 (대사관) 면세는 대상에서 제외됩니다.

免税で10,000円（税抜）以上ご購入いただいたお客様 限定
※免税購入される日本人一時帰国者もクーポン対象となります。
※外国公館等(大使館)免税は対象外となります。

【대상 점포　対象店舗】

일본 내 돈키호테, APITA, PIAGO (일부 점포 제외)

日本国内のドン・キホーテ、アピタ、ピアゴ（一部の店舗を除く）

【이용 방법　ご利用方法】

① 이하의 쿠폰 배너를 클릭하면, 쿠폰 화면으로 이동합니다.

1.以下のクーポンバナーをタップし、バーコード表示画面へ。

② 쿠폰 화면을 계산 시, 직원에게 제시해 주시길 바랍니다.

2.お支払い・決済時に、クーポン画面をレジスタッフにご提示ください。

③ 마지막으로「사용」버튼을 누릅니다.

3.最後に「使用済みにする」ボタンを押してください。

 ※고객님께 스마트폰(휴대폰)의 조작을 부탁드리고 있습니다.

 ※お客様ご自身で操作をいただいております。

【주의사항　注意事項】

본 쿠폰은, 세금 불포함 10,000엔 이상 면세로 구매 시 1회에 한해 유효합니다.
또한, 이하의 상품은 할인 대상에서 제외되며, 할인 조건에는 포함되지 않으므로, 미리 양해 부탁드립니다.

本クーポンは、一会計10,000円（税抜）以上の免税会計のみ、1回限り有効です。
なお、以下の商品は割引対象外のため、割引条件には含まれませんので、予めご了承下さい。

【할인 대상 외 상품】
술, 담배, POSA 카드, 단품 100,000엔(세금 불포함) 이상의 상품 및 가격 제한이 있는 상품 등

【割引対象外商品】
お酒、タバコ、POSAカード、一点100,000円（税抜）以上の商品および価格制限のある商品など

쿠폰은 반드시 결제 시 제시해 주시길 바랍니다.
결제 후, 쿠폰을 제시하는 경우에는 사용이 불가하오니 양해 부탁드립니다.

クーポンは必ずお支払い時にご提示ください。
お支払い終了後のクーポンのご提示は割引適用できませんので、ご了承ください。

캡쳐(스크린샷) 이미지는 사용할 수 없습니다.

スクリーンショットではご利用できません。

다른 할인이나 서비스, majica 카드와 함께 사용할 수 없습니다.

他の割引やサービス、majicaカードとの併用はできません。